Fel y gallwn ni gadarnhau cenedligrwydd pob plentyn a'i hawl gyfreithiol i deithio, bydd yn rhaid ichi lenwi ffurflen ar gyfer pob plentyn sydd ar y pasport cyfunol. Ceir dwy fersiwn o'r ffurflen hon - y gyntaf yw CPNQ1 ar gyfer plant a anwyd yn y Deyrnas Unedig, a'r ail CPNQ2 ar gyfer plant a anwyd y tu allan i'r Deyrnas Unedig. Dylech roi copi o'r ffurflen briodol i bob plentyn i'r rhieni ei llenwi a'i llofnodi. Gallwch lawrlwytho ffurflenni CPNQ1 a CPNQ2 yma (sylwer y bydd y dolenni hyn yn agor ffenestr bori newydd):
Yn Saesneg yn unig.
If a child's parents are married, either parent can give permission.
If a child's parents are divorced, but they were married at the time of the child's birth (or, for those living in Scotland, when the mother became pregnant) or were married at any time after the child's birth, either parent can give permission unless a court has made an order about parental responsibility or about the child having a passport. Any such order must be sent with the application. A custody or maintenance order does not automatically remove parental responsibility from the other parent.
If a child's parents are not married, the mother can give permission. The father can give permission in the following circumstances only:
Collective passport photo cards are required for all children and young people travelling on a collective passport.
You can order these cards from your local passport office by e-mail or by calling the 24-hour Passport Adviceline on 0300 222 0000 (see terms and conditions). The cards should be filled in with the children’s details exactly as they appear on the application form and a recent passport-sized photograph should be attached to each card. The photographs should be of a similar quality to standard passport photographs, should not have been previously used on another document and must not be laminated or be a photocopy.
The Group Leader should complete their details and certify the cards at the time of application, prior to submitting the application. Each child must sign their card before travel.
A letter on official headed paper, confirming authorisation and consent to the trip, should support each individual application. The letter must have an original signature (digital or photocopied signatures will not be accepted).
You can download an example of a supporting letter as a PDF (88kb, new window)
Schools |
The head teacher, a member of the board of governors or the education authority from each school making up the party can sign the supporting letter. |
Scouts/guides groups |
Should supply a 'Letter of Introduction' or a supporting letter from their national headquarters. |
Football/rugby clubs |
Should supply a letter from their local football association or the chairperson or secretary of their league. |
Swimming/judo clubs etc. |
Should supply a letter from their national headquarters. |
Youth orchestras, choirs etc. |
Should supply a letter from their local education authority or from a vicar in cases of church organisations |
Army/Airforce cadets |
Should supply a letter from their commanding officer or services authority. |
Clubs/youth clubs |
Should supply a letter from the local authority to which they are registered or from their national headquarters |
Registered charities |
Should supply a letter from the director or a person in a similar position within the organisation. |
Please note the Leader or Deputy Leader of the party cannot support the application.
Note: Where a group of children are going abroad to perform for any purpose, including taking part in sport or a competition, the supporting letter must say that all members of the party are amateurs and will not receive any payment.
Y ffi am basport cyfunol yw Ł39 am bob cais. Dylid gwneud sieciau ac archebion post yn daladwy i Identity and Passport Service. Os ydych yn talu trwy siec, dylid ysgrifennu enw'r parti ar y cefn. Gallwch dalu trwy gerdyn credyd hefyd. You can download a credit card payment form here as a PDF (50kb, new window). Ni ellir defnyddio'r dull hwn o dalu wrth wneud cais am basport cyfunol. Nid yw'n dderbyniol ar gyfer cais am basport y Deyrnas Unedig.
Dylech wirio a oes angen fisâu ac a ellir defnyddio pasport cyfunol yn y wlad yr ydych yn bwriadu mynd iddi. Mae'r rheolau ynglyn â fisâu'n amrywio o wlad i wlad. Gallwch wirio'r gofynion o ran fisâu gyda'r gonsyliaeth neu'r llysgenhadaeth berthnasol.
Before you send us your application please check you have enclosed the following:
Er hwylustod gallwch ddefnyddio ein tabl gofynion fisâu a phasportau cyfunol, fesul gwlad.
Llinell Gyngor ar Basportau 24 awr: 0300 222 0000 (gweler telerau ac amodau). Calls made to 0300 numbers from landlines and mobile phones are charged to customers at their network provider's national rate. Live operators are available to assist with your enquiry 24 hours a day.