Identity and Passport Service

| Identity and Passport Service | English version |  

Rhyddid Gwybodaeth

Sut i ofyn am wybodaeth

Cewch weld sut i wneud cais am wybodaeth gennym ni neu gan adrannau eraill y Llywodraeth sy'n gwneud gwaith tebyg i waith y Y Gwasanaeth Hunaniaeth a Phasbortau.

Mae angen i geisiadau Rhyddid Gwybodaeth (FOI):

Fodd bynnag, cyn ichi gysylltu â ni, gofalwch yn gyntaf nad yw’r wybodaeth eisoes ar gael yn ein rhestr o ddogfennau allweddol a gyhoeddwyd: Cyhoeddiadau'r Y Gwasanaeth Hunaniaeth a Phasbortau, neu yn ein llyfrgell o ymholiadau a atebwyd dan y Ddeddf Rhyddid Gwybodaeth: Cofnod Gwybodaeth a Ryddhawyd/Ddatgelwyd neu drwy ein Cynllun Cyhoeddiadau: Cynllun Cyhoeddiadau'r Y Gwasanaeth Hunaniaeth a Phasbortau.

Yn saesneg un unig. To request information under the Freedom of Information Act, please download and fill in the FOI request template (Word, 46kb, new window). Email it to hqenquiries@ips.gsi.gov.uk or send it to:

Identity and Passport Service
4th Floor, Allington Towers
19 Allington Street
London SW1E 5EB

Dylech nodi fod gwybodaeth bersonol (e.e. gwybodaeth am rai sy'n gwneud cais am basbort) yn dod dan y Ddeddf Gwarchod Data.

Yn saesneg un unig. For such requests, please e-mail us at hqenquiries@ips.gsi.gov.uk or write to:

The Disclosures Desk
Searching Team
Peterborough Passport Office
Aragon Court
Northminster Road
Peterborough
PE1 1QG

Cymorth pellach:

Y Swyddfa Dramor a'r Gymanwlad
Am wybodaeth ynghylch ceisiadau dramor am Basbort Prydeinig, ewch i www.fco.gov.uk (ffenestr newydd). Am geisiadau Rhyddid Gwybodaeth sy'n ymwneud â phasbortau gafodd eu cyhoeddi dramor neu am waith y Swyddfa Dramor a'r Gymanwlad, cysylltwch â:

Information Rights Team
Information Management Group
Foreign and Commonwealth Office
Old Admirality Building
London
SW1A 2PA

Ffôn: 020 7008 0123
E-bost: dp-foi.img@fco.uk

United Kingdom Borders Agency (UKBA)

For information about applications to obtain British citizenship, visas/entry requirements to the UK, immigration, asylum policies or procedures, please visit UKBA

For specific queries, including rules and applications, please contact UKBA.

Telephone: 0870 606 7766
Email:  INDpublicenquiries@ind.homeoffice.gsi.gov.uk

For UKBA Freedom of Information requests, please write to:

Immigration and Nationality Directorate,
Central Freedom of Information Team
5th Floor East
Whitgift Centre Block C
15 Wellesley Road
Croydon
CR9 3LY

Email: IND.foiteam@homeoffice.gsi.gov.uk
Fax: 020 8760 3085

Y Swyddfa Gartref
Am wybodaeth ar y Swyddfa Gartref, ewch i www.homeoffice.gov.uk (ffenestr newydd) neu gysylltu â:

Home Office
Direct Communications Unit
2 Mawsham Street
London
SW1P 4DF

Ffôn: 0870 000 1585
E-bost: publicenquiries@homeoffice.gsi.gov.uk

Nôl i'r dudalen flaenorol

Llinell Gyngor ar Basportau 24 awr: 0300 222 0000 (gweler telerau ac amodau). Calls made to 0300 numbers from landlines and mobile phones are charged to customers at their network provider's national rate. Live operators are available to assist with your enquiry 24 hours a day.